如何理解官方翻譯很多情況下翻譯的詞與原本英語發音相差較大？

時下
22年7月18日
編輯

zenhui

(發音是一隆馬斯克改成埃隆、扣比改成科比，川普改成特朗普)

給TA打賞

共{{data.count}}人

人已打賞

翻譯英語翻譯

時下

有哪些適合晚上追劇喝的飲料？

2022-7-18 20:57:17

時下

浙江寧波一休閑漁船發生側翻致 16 人落水，7 人死亡，這類漁船有哪些安全隱患？

2022-7-18 21:12:16

5 條回復 A文章作者 M管理員

更換刪除

1

如何評價《原神》諾艾爾/熒/七七CV宴寧自稱十二三歲在維也納某私立學院上大學，十六歲大學畢業？
22年6月13日
2

如何評價虛擬偶像 A-Soul 的「嘉然」的中之人信息疑似被公開？
22年5月9日
3

盛大金禧「爆雷」超 190 億，有在職銷售主管自述「自己貸款沖業績被套超百萬」，有哪些信息值得關注？
22年11月25日
4

瑞士信貸陷破產危機，究竟發生了什么？瑞士信貸如果出現倒閉，會造成什么影響？
22年10月12日
5

如何評價小說《道詭異仙》？
22年5月27日
6

毛選一共有幾本啊？哪個出版社的更好啊?
22年5月11日

來自：

解鎖會員權限

個人中心

購物車

優惠劵

今日簽到

有新私信私信列表

搜索

客服

掃碼打開當前頁
如有違規侵權內容請聯系站長

返回頂部

幸運之星正在降臨...

點擊領取今天的簽到獎勵！

恭喜！您今天獲得了{{mission.data.mission.credit}}積分

今日簽到

連續簽到

{{item.credit}}

連續{{item.count}}天

查看所有

我的優惠劵

_￥_優惠劵

使用時效：無法使用

使用時效：
之前

使用時效：永久有效

優惠劵ID：
×

限制以下商品使用：限制以下商品分類使用：不限制使用：

[{{ct.name}}]

所有商品和商品類型均可使用

沒有優惠劵可用!

購物車

×

刪除

購物車空空如也!

清空購物車前往結算

您有新的私信

沒有新私信

寫新私信查看全部

欧美亚洲精品suv

{{userData.name}}已認證

有哪些適合晚上追劇喝的飲料？

浙江寧波一休閑漁船發生側翻致 16 人落水，7 人死亡，這類漁船有哪些安全隱患？